翻译成Insects Awakening不难让人理解,因为长久以来,观察动植物的活动是人理解自然规律的重要途径。 北美就有把2月2日叫做“土拨鼠之日(Groundhog Day)”的传统。相传如果当日天气晴好,土拨鼠钻出洞穴,看得见自己的影子,就会回到洞中继续蛰伏6周,等待冬天完全过去。如...
A: What’s the temperature today? 今天的气温有多少度? B: It’s about 30°C. It’s pretty hot today. 差不多30摄氏度,今天很热。 It’s chilling/frozen. 非常冷。 A: What will the weather be like tomorrow? 明天天气怎么样? B: It will be sunny. 明天是个晴...
更多内容请点击：给冬至里的考研人 二十四节气汉译英其实很简单 推荐文章